「韓国展」
会期／2009年2月27日（金）— 3月13日（金）
時間／午前9時〜午後6時（月曜日〜金曜日）　
会場／韓国全州市 全羅北道庁企画展示室［入場無料］
「金沢展」
会期／2009年3月24日（火）— 3月31日（火）
時間／午前10時〜午後7時（最終日は午後5時まで）　
会場／金沢市民芸術村アート工房

Call for Entries

1. 参加資格
石川県内に在住または勤務するデザイナーおよびクリエーター
※学生は参加できません。

2. 募集作品
「石川・金沢―心と形」をテーマにした B1判タテ型（W728×H1030mm）の
ポスター。オフセット印刷、またはインクジェット等で出力した紙製に限る。
※B1判ヨコ型、および他サイズは不可。
※その他注意事項は、下記「7.参加に関する注意事項」をご覧ください。

3.出品申込方法と締切
『出品申込書』に必要事項を記入の上、FAXにて事務局までご送付ください。
※メールアドレスはパソコンのアドレスをご記入ください。

　出品申込締切 ： 2008年10月24日（金）当事務局まで
　事務局FAX ： 076 - 261 - 0029

※『出品申込書』のダウンロードはこちら　

4. 作品提出方法
作品1点につき、計4枚（韓国展用2枚／金沢展用1枚／当協会保存用1枚）の出力（B1判タテ型トンボ付き）を提出していただきます。当事務局に印刷（オフセット印刷もしくはインクジェット印刷）を依託するか、出品者ご自身で印刷手配を行うかによって締切・出品費用が異なります。
申込から作品提出までのスケジュールは、下記のPDFをご確認ください。

※『スケジュールおよび追記事項』のダウンロードはこちら　
※申込・入稿締切等の日程は「開催までの日程」でもご確認いただけます。

いずれの出品方法に関わらず、事前に『出力依頼・用紙 申込書』に必要事項を記入の上、FAXにて事務局までご送付ください。

　出力依頼・用紙申込締切 ：2008年11月4日（火）当事務局まで
　事務局FAX ： 076 - 261 - 0029

※『出力依頼・用紙 申込書』のダウンロードはこちら　

4-a.　（株）山田写真製版所にオフセット印刷を依託する場合

『入稿データチェックシート』に必要事項を記入し、作品データと出力見本（A3・A4各1枚・裏面に氏名記入）とともに、山田写真製版所に直接お持ち込み頂きます。同時に『作品キャプション』と「パンフレット用の実画像データ（データの仕様は『スケジュールおよび追記事項』をご確認ください）」を、FAXもしくはE-MAILにて事務局までご送付ください。

　作品データの入稿締切 ： 2008年11月10日（月)〜12月1日（月）まで
　　　　　　　　　 　 　　受付時間／午前9時〜午後5時（日・祝休）
　　　　　　　　　 　 　　受付担当／山田写真製版所　北川
　　　　　　　　　 　 　　TEL／076 - 269 - 2121
　作品キャプション・実画像データの入稿締切
　　　　　　　 　 　 　 ： 2008年12月1日（月）当事務局まで
　事務局FAX ： 076 - 261 - 0029
　事務局E-MAILはこちら

※ 山田写真製版所の『入稿データチェックシート』のダウンロードはこちら　

※『作品キャプション』のダウンロードはこちら

4-b.　北陸製版（株）にインクジェット印刷を依託する場合

『入稿データチェックシート』に必要事項を記入し、作品データと出力見本（A3・A4各1枚・裏面に氏名記入）とともに、北陸製版に直接お持ち込み頂きます。同時に『作品キャプション』と「パンフレット用の実画像データ（データの仕様は『スケジュールおよび追記事項』をご確認ください）」を、FAXもしくはE-MAILにて事務局までご送付ください。

　作品データの入稿締切 ： 2008年11月10日（月）〜12月1日（月）まで
　　　　　　　　　　 　 　受付時間／午前9時〜午後5時（日・祝休）
　　　　　　　　　　 　　 受付担当／北陸製版　伊東　
　　　　　　　　　　 　　 TEL／076 - 263 - 6434
　作品キャプション・実画像データの入稿締切
　　　　　　　 　 　 　 ： 2008年12月1日（月）当事務局まで
　事務局FAX ： 076 - 261 - 0029
　事務局E-MAILはこちら

※ 北陸製版の『入稿データチェックシート』のダウンロードはこちら　

※『作品キャプション』のダウンロードはこちら

4-c.　出品者ご自身で印刷手配し、作品を直接事務局に納品する場合

完成作品と出力見本（A4）を期日までに当事務局へ直接お持ち込み頂きます。同時に『作品キャプション』と「パンフレット用の実画像データ（データの仕様は『スケジュールおよび追記事項』をご確認ください）」を、FAXもしくはE-MAILにて事務局までご送付ください。完成作品は、B1判タテ型トンボ付き出力紙を3枚、断裁したものを1枚、計4枚を必ずご用意ください。

　完成作品持込・作品キャプション・実画像データの入稿締切
　　　　　　 ：2008年12月1日（月）当事務局まで
　石川県ビジュアルデザイン協会事務局
　　　　　 　： 〒920-1161　金沢市鈴見台3-19-25　
　　　　　　　（株）バルデザイングループ内
　　　　　 　 　TEL／076 - 222 - 2231　　FAX／076 - 261 - 0029
　　　　　 　 　受付時間／午前9時30分〜（土・日・祝休）
　事務局E-MAILはこちら

※「作品キャプション」のダウンロードはこちら

5. 参加費用
作品提出方法によって、参加費用は異なります。

5-a.《事務局委託》
　（株）山田写真製版所でオフセット印刷を依託する場合　58,000円（税込）
※参加費および韓国展用2枚／金沢展用1枚／当協会保存用1枚／ご本人用1枚の
　計5枚の印刷費含む。
ご本人用の追加が必要な場合、山田写真製版所のご協力により
3枚までは追加料金は1枚につき1,500円（税込）です。
ただし、枚数の追加は《出力依頼・用紙申込書》提出時にのみ受け付けます。
以降の追加対応はいっさいできませんのでご注意ください。
※4枚以上の追加が必要な方は、韓国展事務局へお問い合わせください。

5-b.《事務局委託》
　　北陸製版（株）でインクジェット印刷を依託する場合　35,000円（税込）
※参加費および韓国展用2枚／金沢展用1枚／当協会保存用1枚／ご本人用1枚の
　計5枚の印刷費含む。
ご本人用の追加が必要な場合、追加料金は1枚につき3,000円（税込）です。
ただし、枚数の追加は《出力依頼・用紙申込書》提出時にのみ受け付けます。
以降の追加対応はいっさいできませんのでご注意ください。

5-c.　制作者自らが印刷手配をする場合　20,000円（税込）
※参加費のみの費用となります。
※韓国展用2枚／金沢展用1枚／当協会保存用1枚の計4枚の印刷費用は、
　出品者自身のご負担となります。

6.参加費用のお支払い
下記のいずれかの口座へ、2009年11月10日（月）までにご送金ください。

《A》
振込先 ： 北國銀行　北國新聞社出張所
口座番号 ： 普通045289
口座名義 ： 石川グラフィックデザイン展
※振込手数料は各自ご負担ください。

《B》
振込先 ： ゆうちょ銀行
口座記号 ： 13120
口座番号 ： 19055581
口座名義 ： 石川県ビジュアルデザイン協会
※ゆうちょ銀行の口座がある方は、ATMで電信振替（口座から口座への振替）をご利用の場合、
　振替手数料は無料です。〔ATM〕ご送金（自分宛のご送金／他行宛のご送金）→
　ゆうちょ口座へのご送金→通帳またはカードを選ぶ→暗証番号→記号・番号、金額の入力…
※ただし、電信払い込みにすると、3万円未満525円、3万円以上735円の払い込み料金が
　必要になりますのでご注意ください。

7. 参加に関する注意事項　
1. 出品する作品は原則として、印刷会社で対応可能な印刷物
　 （特殊印刷を含む）に限ります。
2. 作品制作にあたり直接紙に描画したモノや、立体的な造形や装飾など、
　 重ねての運搬が困難と認められたものはご遠慮願う場合があります。
3. 提出していただく計4枚の印刷物に関して、金沢展で展示用ボード貼りされた
　 1枚につきましては展示終了後各自にご返却しますが
　 他3枚の返却は致しません。
4. フロッキー加工、UV印刷、箔押し等、特殊な加工を希望される方は、
　 下記までお問い合わせください。
　 その際の費用はご自身のご負担となります。
　（株）スクリーンプロセスクニエダ　　受付担当／国枝
　 TEL／076-251-1155

8. プロフィールファイル制作について

3月24日（火）〜31日（火）に開催される『金沢展』の会場にて、出品者のことを来場者の方により知っていただくため、出品者のプロフィールファイルを展示いたします。出品者の皆様にはファイルと合わせて、紹介ページの制作をお願いいたします。下部の「指定フォーマット」をダウンロードし制作してください。

使用するクリアファイルは『作品披露会』の際に事務局からお渡しするものに限ります。プロフィールファイルの表紙は本展覧会に出品したポスターの縮小版、表2は紹介ページとしてください。

　プロフィールファイルの提出締切 ： 2009年3月10日（火）当事務局まで

※ 紹介ページ「指定フォーマット」のダウンロードはこちら

上記内容の他、不明瞭な点がありましたら当事務局までご連絡ください。
ただし、各種申し込みはメールでは受け付けておりません。

石川グラフィックデザイン・韓国展推進委員会　実行事務局
株式会社バルデザイングループ内　担当／中山 由美子
TEL／076 - 222 - 2231
FAX／076 - 261- 0029
E-MAILはこちら